{"id":7047,"date":"2026-01-19T08:30:07","date_gmt":"2026-01-19T07:30:07","guid":{"rendered":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/?p=7047"},"modified":"2026-06-08T13:15:06","modified_gmt":"2026-06-08T11:15:06","slug":"densifying-cities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/densifying-cities\/","title":{"rendered":"Von der Effizienz zur Gen\u00fcgsamkeit: Ist die Verdichtung der St\u00e4dte der falsche Weg?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Nachverdichtung wird als Schl\u00fcssel zur nachhaltigen Umgestaltung unserer St\u00e4dte gepriesen. Doch ihre Umsetzung durch das Streben nach \u201cNeuem und Besserem\u201d schadet der Umwelt in Wirklichkeit mehr. Unsere j\u00fcngste Studie offenbart Schw\u00e4chen in der Nachhaltigkeit moderner, dicht gebauter Geb\u00e4ude. Neue Hochh\u00e4user bieten zwar betriebliche Effizienz, f\u00fchren aber h\u00e4ufig zu einem h\u00f6heren Gesamtkohlenstoffaussto\u00df. Dieser Beitrag pl\u00e4diert f\u00fcr einen entscheidenden Paradigmenwechsel von Effizienz zu Suffizienz in der Art, wie wir bauen. Er stellt den Planern eine m\u00f6gliche Alternative f\u00fcr die Verdichtung vor: die Nutzung bestehender Geb\u00e4ude, anstatt sie abzurei\u00dfen. F\u00fcr Energiefachleute sind diese Erkenntnisse f\u00fcr die Umsetzung wirklich effektiver Energiewende-Ma\u00dfnahmen in den St\u00e4dten unerl\u00e4sslich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verdichtung ist seit langem ein Schlagwort f\u00fcr Stadtplaner, wenn es darum geht, unsere St\u00e4dte nachhaltig zu ver\u00e4ndern. Es hat sich gezeigt, dass das Bauen innerhalb der Stadtgrenzen unter anderem zu einer Verringerung der Verkehrsemissionen, des Fl\u00e4chenverbrauchs und der Versorgungskosten beitr\u00e4gt.  Auf der Grundlage dieser Vorteile begannen die politischen Entscheidungstr\u00e4ger, die Verdichtung der bebauten Umwelt zu f\u00f6rdern. So verabschiedete die Schweiz 2014 das Bundesgesetz \u00fcber die Raumplanung zugunsten einer Strategie, die ausschlie\u00dflich auf die Innenentwicklung ausgerichtet ist. Die Umsetzung dieser Idee wurde jedoch nicht durch sorgf\u00e4ltige \u00dcberlegungen dar\u00fcber erg\u00e4nzt, wie wir bauen. Die Ergebnisse zeigen zahlreiche Herausforderungen auf, die durch die Fata Morgana der Nachhaltigkeit in neu errichteten, energieeffizienten Geb\u00e4uden noch versch\u00e4rft werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Von der Notwendigkeit zur Gentrifizierung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Damals in den 1970er Jahren, <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0378778820317229\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">die \u00d6lkrise<\/a> erzwang bei Regierungen und Architekten gleicherma\u00dfen die Erkenntnis, dass unsere Geb\u00e4ude viel zu viel Energie verbrauchen. Als Reaktion darauf entstanden Energievorschriften f\u00fcr Geb\u00e4ude, die eine Superisolierung vorsahen. In den 1990er Jahren wurde das Konzept der nachhaltigen Architektur durch den aufkommenden globalen Umweltgedanken in den Vordergrund ger\u00fcckt. Seitdem ist die Energieleistung von Geb\u00e4uden gleichbedeutend mit einer extrem hohen Effizienz, die sich durch einen geringen Heiz- oder K\u00fchlbedarf auszeichnet. Dies f\u00fchrte zu der weit verbreiteten Ansicht, dass alte Geb\u00e4ude in Bezug auf den Energieverbrauch neuen Geb\u00e4uden unterlegen sind. Die Bau- und Immobilienbranche hat sich auf dieses Narrativ gest\u00fctzt, um eine \u201cAbriss- und Neubau\u201d-Strategie zu rechtfertigen, die unweigerlich zu Gentrifizierungswellen in Neubauten f\u00fchrt. Dies wirft jedoch die kritische Frage auf, ob diese wirklich nachhaltig sind.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"585\" src=\"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7049\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture3.png 482w, https:\/\/energyblog.ethz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture3-247x300.png 247w, https:\/\/energyblog.ethz.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Picture3-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Abbildung 1<\/strong>(A) Sechs Blocktypologien, die als plausible zuk\u00fcnftige Entwicklung simuliert wurden. (B) Die Gesamtnachfrage und -emissionen in vier Zukunftsszenarien und ihre entsprechende Entwicklung. Jeder Quadrant steht f\u00fcr ein Zukunftsszenario mit zwei Gruppen von Ergebnissen: Gesamtenergiebedarf auf der horizontalen Achse und Gesamtemissionen auf der vertikalen Achse.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Studie \u00fcber Zukunftsszenarien<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/iopscience.iop.org\/article\/10.1088\/1742-6596\/3140\/6\/062017\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unsere Studie<\/a>, die auf der CISBAT 2025 vorgestellt wurde, wirft ein Licht auf die Frage, ob dichteres Bauen tats\u00e4chlich nachhaltiger ist. Wir haben untersucht, wie sich verschiedene zuk\u00fcnftige Geb\u00e4udetypologien auf die Kohlenstoffemissionen auswirken. Um eine realistische k\u00fcnftige Entwicklung zu prognostizieren, wurden vier plausible Zukunftsszenarien erstellt, die auf den beiden Megatrends der Welt basieren: dem Grad der demografischen Verschiebung hin zu einer alternden Gesellschaft und dem Grad der Ausbreitung der St\u00e4dte. Wir modellieren eine alternde Gesellschaft durch den Anteil der Einwohner, die Zeit zu Hause und nicht am Arbeitsplatz verbringen, und das k\u00fcnftige Bev\u00f6lkerungswachstum, w\u00e4hrend die Ausbreitung der St\u00e4dte durch die Mischung der Geb\u00e4udenutzung in der Nachbarschaft bestimmt wird. In der Folge bestimmen diese Belegungs- und Nutzungseigenschaften die Geb\u00e4udebedarfslasten. Die Studie wird in einem Schweizer Kontext an einem Quartier in Altstetten Nord mit bestehenden alten Wohngeb\u00e4uden und einem leeren Grundst\u00fcck f\u00fcr eine neue Entwicklung demonstriert. Abbildung 1A fasst die sechs simulierten Geb\u00e4udetypologien zusammen. Die Typologien reichen von den typisch schweizerischen, wie Reihenh\u00e4usern und Blockrandbebauung, bis hin zu radikaleren, wie T\u00fcrmen, Plattenbauten und Hochh\u00e4usern. Die radikalen Typologien werden auch oft mit neueren Konstruktionen in Verbindung gebracht, bei denen mehr Wert auf h\u00f6here Wachstumsm\u00f6glichkeiten und Kompaktheit durch ein gr\u00f6\u00dferes Fl\u00e4chenverh\u00e4ltnis (FAR) gelegt wird. Die Simulationen parametrisieren den Neubau, die Belegung und die Funktionen sowie den Nachr\u00fcstungsgrad der bestehenden Geb\u00e4ude, was zu insgesamt 2.208 Simulationen f\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ergebnisse in Abbildung 1B best\u00e4tigen, dass kompaktere Zukunftstypen einen geringeren Gesamtenergiebedarf haben. Die Ergebnisse zeigen jedoch auch ein Paradoxon auf: Eine h\u00f6here Effizienz f\u00fchrt nicht unbedingt zu geringeren Gesamtemissionen. Radikalere Typologien, wie z. B. Wolkenkratzer, erzeugen mehr Gesamtemissionen, obwohl ihr Gesamtenergiebedarf geringer ist. Die negativen Auswirkungen der sehr kohlenstoffintensiven Materialien, die f\u00fcr radikalere Typologien ben\u00f6tigt werden, \u00fcberwiegen die \u00f6kologischen Vorteile, die sich aus den Energieeinsparungen ergeben.  In den Szenarien mit einer alternden Gesellschaft deuten die Ergebnisse darauf hin, dass neue Entwicklungen mit h\u00f6heren FARs aufgrund der mangelnden Nachfrage infolge des geringeren Bev\u00f6lkerungswachstums nicht in Betracht gezogen werden. Daher k\u00f6nnte die Nachr\u00fcstung bestehender Geb\u00e4ude mit geeigneten Neubauten, wie z. B. Blockrandbebauung anstelle von Wolkenkratzern, die beste Option zur Verringerung der Emissionen sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paradigmenwechsel: Von der Effizienz zur Suffizienz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ergebnisse fordern einen Paradigmenwechsel bei der Energiewende in unserer gebauten Umwelt von Effizienz zu Suffizienz. Die vorherrschenden effizienzorientierten Strategien f\u00fchren zwar zu einem geringeren Energiebedarf, werden aber h\u00e4ufig durch ressourcenintensivere Bautypologien erreicht. Sie sind daher kontraproduktiv f\u00fcr unsere Bem\u00fchungen zur Verringerung der Kohlenstoffemissionen. Stattdessen kann die Energiewende im Rahmen der Suffizienz Strategien der Siedlungsverdichtung den Vorrang geben, die dem tats\u00e4chlichen demografischen Bedarf entsprechen, anstatt sich auf unendliche Wachstumsprognosen zu verlassen. Indem wir den mit unseren neuen Entwicklungen verbundenen verk\u00f6rperten Kohlenstoffemissionen mehr Bedeutung beimessen, sollten Praktiker und Planer erkennen, dass nachhaltiges Bauen und Verdichtung nicht mehr nur eine Diskussion \u00fcber \u201cneu und besser bauen\u201d, sondern auch \u00fcber \u201cweniger \u00fcberm\u00e4\u00dfig bauen\u201d ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soziale und \u00f6kologische Nachhaltigkeit gehen Hand in Hand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unsere Studie hat jedoch die soziale und \u00f6kologische Nachhaltigkeit nicht eingehend ber\u00fccksichtigt, obwohl diese Dimensionen im Rahmen des Suffizienzparadigmas untrennbar miteinander verbunden sind. Wie bereits erw\u00e4hnt, hat das Streben nach Energieeffizienz in unseren Geb\u00e4uden den negativen Nebeneffekt der Gentrifizierung von Neubauten. A <a href=\"https:\/\/baug.ethz.ch\/en\/news-and-events\/news\/2023\/03\/new-housing-developments-displace-vulnerable-persons.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Studie<\/a> Die von der Professur f\u00fcr Raumentwicklung und Stadtpolitik (SPUR) der ETH durchgef\u00fchrte Studie kam zu dem Schluss, dass neue Wohnsiedlungen und sogar renovierte Geb\u00e4ude in erster Linie gef\u00e4hrdete Gruppen durch Verdr\u00e4ngung betreffen. Ehemalige Bewohnerinnen und Bewohner k\u00f6nnen aufgrund der h\u00f6heren Mieten nicht mehr in ein \u00e4hnliches Quartier zur\u00fcckkehren, was zum Teil auf die gr\u00f6ssere Wohnfl\u00e4che pro Person in den Neubauten zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Damit sind wir wieder bei der \u00f6kologischen Nachhaltigkeit: Eine geringere Belegungsdichte bedeutet, dass die \u00fcbliche Normalisierung der Gesamtfl\u00e4che irref\u00fchrend ist, da weniger Menschen untergebracht werden. Die neuen Geb\u00e4ude, die pro Fl\u00e4che effizienter zu sein scheinen, sind es pro Kopf m\u00f6glicherweise nicht. Da die Wohnungsknappheit anh\u00e4lt, setzt sich der Kreislauf fort und f\u00fchrt zu einer h\u00f6heren Nachfrage nach Neubauten und dem damit einhergehenden verk\u00f6rperten Kohlenstoff. Die \u00f6kologische und die soziale Dimension sind daher bei der Energiewende in unseren St\u00e4dten eng miteinander verwoben. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was kommt als N\u00e4chstes? Nutzen Sie unsere bestehenden Geb\u00e4ude!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie also k\u00f6nnen Energie- und Stadtplaner in dieser Hinsicht vorankommen? Der erste Schritt besteht darin, die Annahme zu revidieren, dass \u201cnur neu besser ist\u201d. Es stellt sich also die Frage, wie wir verdichten k\u00f6nnen, ohne neue Geb\u00e4ude zu errichten. Eine m\u00f6gliche Antwort liegt nicht weit von dem entfernt, was in unseren St\u00e4dten bereits vorhanden ist: die Nutzung unserer bestehenden Geb\u00e4ude mit Verdichtungspotenzial. Bestehende Geb\u00e4ude mit den richtigen Merkmalen k\u00f6nnen vertikal oder horizontal erweitert, ungenutzte Fl\u00e4chen aufgef\u00fcllt, unterteilt werden, um mehr Familien unterzubringen, und, wenn sie aufgegeben werden, f\u00fcr bezahlbaren Wohnraum wiederverwendet werden. Kurz gesagt, wir sollten den \u201cAbriss und Wiederaufbau\u201d nach M\u00f6glichkeit vermeiden. Diese Strategien k\u00f6nnen dazu beitragen, dass nicht mehr verk\u00f6rperte Emissionen ausgesto\u00dfen werden als unbedingt notwendig. Letztendlich m\u00fcssen wir \u00fcber den Status quo der Effizienzorientierung hinausgehen und uns einem Paradigma der Suffizienz verschreiben, das unser bestehendes Stadtgef\u00fcge als Potenzial f\u00fcr eine nachhaltige Verdichtung betrachtet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Nachverdichtung wird als Schl\u00fcssel zur nachhaltigen Umgestaltung unserer St\u00e4dte gepriesen. Doch ihre Umsetzung durch das Streben nach \u201cNeuem und Besserem\u201d schadet der Umwelt in Wirklichkeit mehr. Unsere j\u00fcngste Studie offenbart Schw\u00e4chen in der Nachhaltigkeit moderner, dicht gebauter Geb\u00e4ude. Neue Hochh\u00e4user bieten zwar betriebliche Effizienz, f\u00fchren aber h\u00e4ufig zu einem h\u00f6heren Gesamtkohlenstoffaussto\u00df. Dieser Beitrag pl\u00e4diert f\u00fcr einen entscheidenden Paradigmenwechsel von Effizienz zu Suffizienz in der Art, wie wir bauen. Er stellt den Planern eine m\u00f6gliche Alternative f\u00fcr die Verdichtung vor: die Nutzung bestehender Geb\u00e4ude, anstatt sie abzurei\u00dfen. F\u00fcr Energiefachleute sind diese Erkenntnisse f\u00fcr die Umsetzung wirklich effektiver Energiewende-Ma\u00dfnahmen in den St\u00e4dten unerl\u00e4sslich. <\/p>","protected":false},"author":62,"featured_media":7054,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47],"tags":[200,208],"coauthors":[229],"class_list":["post-7047","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research-highlights","tag-buildings","tag-policy-making"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/62"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7047"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7171,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7047\/revisions\/7171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7047"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/energyblog.ethz.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}